В России снова перевели «Друзей»Американский телесериал «Друзья» снова переведен на русский язык. Как посчитали инициаторы нового дубляжа, при переводе сериала в 90-х годах были утеряны некоторые шутки, а другие потеряли свой смысл. Поэтому команда решила включить все без исключения шутки в новую версию дубляжа сериала. Кроме того, организаторы обещают, что в новом варианте актеры будут звучать абсолютно также, как и в первой версии.

Как сообщает fmboard.ru, премьера обновленного сериала произойдет 11 апреля. Накануне показа, 1 апреля, группа представит на суд зрителей специальный озвученный эпизод и несколько серий в авторской озвучке.

В работе над проектом приняли участие Максим Голополосов, художник Саша Фролова, фотограф Дмитрий Исхаков и телеведущий Антон Лавреньев.